NASCAR has fined three car owners $50,000 each and penalized four teams for manipulating the season-ending Cup Series race at Homestead-Miami Speedway in an alleged scheme to collect a higher bonus payout.