Felix Sabates, one of NASCAR’s biggest personalities, a Cuban refugee who came to the United States at 15 and truly made good on the American dream, is calling it a career.