The National Basketball Players Association is talking to G League players about creating a union, sources told ESPN.